渡輪如何保持環保合規性和競爭力？
在可預見的未來，滾裝客船（RoPax)和滾裝船(RoRos)將面臨更多更嚴格的排放法規、港口和環境敏感區域的額外限制、二氧化碳排放成本的上升以及潛在的燃料價格波動。那么，這些因素對推進和發電技術意味著什么？作為世界領先的船用發動機制造商，我們認為，燃料靈活性是有效管控排放和運營成本管理的關鍵。因此，我們提供了一系列高效推進和發電技術的綜合方案，包括混合動力系統、雙燃料技術、MAN Alpha 可調螺距螺旋槳（CPP ）推進技術和未來燃料預留。通過設計具有改裝潛力的發動機，我們確保您的發動機長期可持續，同時從使用之初就可提高效率并降低運營成本。
How can ferries stay environmentally compliant and competitive?
In the foreseeable future, RoPax and RoRos will face more and stricter emission regulations, additional restrictions at ports and environmentally sensitive areas, rising cost for CO2 emissions, and potentially more fuel price fluctuations. What does that mean in terms of propulsion and power generation? As world-leading marine engine manufacturers, we regard fuel flexibility as the key to efficient emissions control and operating expense management. That’s why we offer a broad range of packages for highly efficient propulsion and power generation, including hybrid systems, dual fuel technology, MAN Alpha CPP propulsion and also future-fuel readiness. By designing engines with retrofits in mind, we ensure your engines are sustainable for the long term while offering efficiency and reduced OPEX from day one.
為你推薦
