
靈活性與效率的最佳組合
混合動力推進可能是滾裝客船(RoPax)和滾裝船(RoRo)獨特運營模式的最佳解決方案,這些船只對功率需求高低不一,經常需要機動操作,且運營情況隨季節變化等。我們為渡輪提供的混合動力推進系統結合了燃料靈活的燃燒發動機與混合動力系統,以優化發電效率并減少排放。MAN電池混合動力系統利用電池為推進系統和船用負荷提供額外的獨立電源,從而在降低燃油消耗和廢氣排放的同時提高了效率——甚至可實現靜音運行。
The optimal combination of flexibility and efficiency
Hybrid propulsion can be the best solution for the distinct operational profiles of RoPax and RoRo vessels, with both high and low power demands and frequent maneuverings, seasonal variation in operation, etc. Our hybrid propulsion systems for ferries combine fuel-flexible combustion engines with hybrid systems to optimize power generation while reducing emissions. MAN battery hybrid systems use batteries as an additional, independent source of power for propulsion and hotel loads, resulting in higher efficiency while reducing fuel consumption and exhaust emissions – even silent operation is possible.
