Cardiff欲訂造新船擴張LNG船隊

據悉，希臘船東TMS Cardiff Gas計劃進一步擴張旗下LNG船船隊，并考慮訂造新船。船舶經紀商稱，大宇造船于上周將159800立方米LNG船“Yari LNG”號交付給Cardiff，這是Cardiff投機訂造的一系列4艘LNG船中最后一艘。

Cardiff于2012年初購入了149172立方米LNG船“Fuji LNG”號（原“Sohar LNG”號，2004年建造），從而正式進入LNG船市場。盡管LNG船市場前景預期較為艱難，但Cardiff投機訂造的前3艘LNG船均已成功租出，不過經紀商稱3艘船日租金并不理想。

其中，第一艘159800立方米LNG船“Corcovado LNG”號于今年4月交付，這艘船目前正由Glencore租賃，租期6個月，合同中還包括備選租約，日租金約為48000美元。

第二艘LNG船“Kita LNG”號在交付后直接租賃給了E.ON，租期3個月，日租金42000美元。目前這份租約已經結束，“Kita LNG”號近期由英國石油公司（BP）簽訂即期租約租賃。

第三艘LNG船“Palu LNG”號于10月24日交付給Cardiff。經紀商稱，這艘船已經由西班牙公司Iberdrola租賃，租期1年，合同中還包括1年期備選租約，日租金高于40000美元。第4艘船目前并未敲定租約。

據了解，Cardiff確實已經為訂造LNG船而向船廠詢價。消息人士稱，Cardiff目前尚未與大宇造船成功簽訂建造合同。在俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）的“Ice Star”新建LNG船招標程序中，Cardiff是三家通過預審的船東之一，這一招標涉及至少3艘LNG船。