違約停航！東華能源三艘VLGC與船東打官司

運價下跌對液化天然氣船市場造成嚴重影響，東華能源3艘VLGC因為拖欠租金及違約事宜被Petredec公司告上法庭，雙方多次協商溝通，但始終無法達成共識，最終決定提交倫敦仲裁來裁決。

1月23日，東華能源發布公告稱，公司全資子公司東華能源（新加坡）國際貿易有限公司（以下簡稱“承租人”或“東華新加坡”）與Petredec Limited（以下簡稱“出租人”或“PETREDEC”）簽署了《大型液化氣冷凍船定期租船協議》，由出租人新建3艘5萬噸級（約84000立方）大型液化氣冷凍船，租賃給承租人運營。截止目前，上述三艘大型液化氣冷凍船均已全部交付運營。承租人與出租人雙方同意就有關事項，按照合同約定組成倫敦仲裁庭，提交仲裁。

公告稱，東華新加坡與PETREDEC簽訂了VLGC SILVIO的期租合同。東華新加坡為該船承租人。相關船舶已于2016年3月份交付使用。由于出租人PetredecLimited多次拒絕執行承租人東華新加坡合法的航次要求，導致承租人無法正常進行航運安排，已經影響到承租人的正常經營需要。2016年10月21日，承租人發出航次指令，再次要求船舶按承租人的指令行駛，船東拒絕前往并將該船拋錨在巴西，嚴重影響了期租人在租約下全球運營的自由。為此，承租人東華新加坡已經按照合同約定向出租人就該船發出停租指令。雙方多次協商溝通，但始終無法達成共識，最終決定提交倫敦仲裁來裁決。

東華新加坡與PETREDEC現已經就其中的SILVIO號組建了倫敦三人仲裁庭，預計另外兩條船SANSOVINO、SUNSTAR將采取同樣方式在倫敦進行仲裁。

雙方已于近日確認倫敦三人仲裁庭組庭完成，東華新加坡已于2017年1月20日向仲裁庭提交了與仲裁相關的申請及抗辯理由。

PETREDEC的仲裁請求：（1）裁決PETREDEC拒絕遵照東華新加坡指令行為合法；（2）裁決東華新加坡的行為構成對租約的毀約；（3）裁決東華新加坡支付PETREDEC在該租約下到期未付的款項以及利息、費用等。

東華新加坡的仲裁請求：（1）東華新加坡在租約下有權要求船舶全球運營；（2）要求PETREDEC賠償因其拒絕履行東華新加坡的航次指令而造成的損失以及相應的利息、仲裁的費用等。

公告稱，在該事項仲裁中，如果仲裁結果有利于東華新加坡，則會有利于東華新加坡合理調配所租賃船舶的運力，有利于增強公司總體物流控制能力，提高整體采購能力和成本控制力；如仲裁結果不利于東華新加坡，則東華新加坡未來所租賃上述三艘船舶的運營和航行自由會受到一定限制。